レストランで失敗しない！英語での注文・会計・アレルギーの伝え方まとめ

「海外のレストランで、食べたいものをスムーズに注文できるか不安…」「アレルギーや嫌いな食材があるけど、英語でどう伝えたらいいの？」「お会計（チェック）やチップの払い方で失敗して失礼になったらどうしよう…」

海外旅行の最大の楽しみといえば、現地での美味しい食事ですよね。しかし、英語に自信がないと、入店から注文、会計までのやり取りに緊張してしまうものです。

結論から言うと、海外のレストランでの英会話は「決まった流れ」と「万能フレーズ」さえ押さえておけば、一切怖くありません！

この記事では、入店から退店までに使う必須フレーズと、渡航前にAIアプリで注文練習をしておくコツを分かりやすく解説します。

1. 入店から席案内まで（入店時のフレーズ）

お店に入ったら、まずは人数を伝えましょう。

※「Table for two, please.（2人用の席をお願いします）」でもOKですが、数字＋pleaseだけで100%通じます。

メニューを開いて注文する際は、「This one, please.（これをお願いします）」＋指差しが最強で確実な方法です。

アレルギーや食べられない食材がある場合は、我慢せずに事前に伝えましょう。

料理が届いた後や、ちょっとしたお願いをしたいときのフレーズです。

食事が終わったら、テーブルで会計を行うのが海外（欧米圏など）の基本です。

※人差し指で空中に□（四角）を描くジェスチャーをするだけでも通じます。

欧米圏などでは、伝票（Receipt）の「Tip」欄に金額（または15%〜20%などの割合）を記入してカード決済するか、現金でテーブルに置いて退出するのがマナーです。

メニューを見ながら英語で注文したり、食材の要望を伝えるのは、頭でフレーズを知っていても意外と口から出てこないものです。

そこでおすすめなのが、渡航前に「AI英会話アプリ（スピークなど）」を使ってカフェやレストランのロールプレイ練習をしておくことです。

「店員役のAI」がオーダーを取りに来るシミュレーションができる
「ご注文はお決まりですか？」「お飲み物はいかがですか？」とAIが話しかけてくれるため、実際の店舗と同じ流れで返答する練習ができます。
アレルギーやわがままな注文の言い回しも身につく
「ドレッシング抜き」「焼き加減の指定」など、少し複雑な注文のフレーズもAI相手なら何度でも失敗しながら声に出して練習できます。
現地の注文に対する焦りがなくなる
渡航前にスマホに向かって「I’ll have this one.」と声を出す練習をしておくだけで、現地のレストランに入ったときの緊張感が一気に和らぎます。